5/11/09

The Hope


"You, the men of the Communion, mystics and ascetics of ideals who for a century of political illegitimacy, have remained intact, beyond all surrender, the chastity of your thoughts and your hope." (Pemán)

"At the time of the disaster, ever closer, the pile of smoky rubble piled by the Revolution, the 'body' of Carlism often buried by the declamations and desires of the sophists and hypocrites who lie to everyone to deceive themselves, will rise from the grave, and animated by a life that seems to renew the time, he will raise with his strong arms to the Mother Country, and communicating her the value of faith, revive her rigid members, and also giving her health and strength of the great spirit that inspired her in the days of her greatness, he will sit her on the throne of her glory, and will take from the dust the scepter of her power and put it into her hands, in order to offer on the altar as a votive offering, not again become, rebelling against God, executioners whip. " (Vázquez de Mella)

--------------------------------------------------------------------------------

"Vosotros, los hombres de la Comunión Tradicionalista, místicos y ascetas de los ideales, que durante un siglo de bastardía política, habéis mantenido intacta, por encima de toda claudicación, la castidad de vuestro pensamiento y de vuestra esperanza." (Pemán)

"En la hora de la catástrofe, cada vez mas cercana, entre el montón de escombros humeantes hacinados por la Revolución, el 'cadáver' del Carlismo, tantas veces enterrado por las declamaciones y deseos de los sofistas y los hipócritas que mienten a los demás para engañarse a sí mismos, se levantará de la fosa, y, animado por una vida que parece renovar el tiempo, alzará con sus robustos brazos a la madre Patria, y comunicándole el valor de la fe, reanimará sus miembros ateridos, e infundiéndole asimismo la salud y fortaleza del gran espíritu que la animó en los días de su grandeza, la sentará en el trono de sus glorias, y recogerá del polvo el cetro de su poderío y lo pondrá en sus manos, para que, ofreciéndolo en el altar como un exvoto, no vuelva a convertirse, al rebelarse contra Dios, en látigo de verdugos." (Vázquez de Mella)

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.